解析：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”这句话出自宋代文学家范仲淹的《岳阳楼记》。这句话表达了作者以天下为己任的高尚情怀和无私奉献的精神境界。它体现了个人与国家命运紧密相连的责任感，强调了在面对困难时勇于担当，在享受幸福时不忘他人疾苦的崇高品德。
选项分析如下：
A. 个人主义 - 错误。此选项不符合题意，因为该句强调的是集体利益高于个人利益。
B. 家国情怀 - 正确。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”正是家国情怀的具体表现，反映了作者对国家和人民深切的关注。
C. 自私自利 - 错误。此选项完全违背了句子所传达的思想内涵。
D. 短期利益 - 错误。此选项与句子所表达的长远眼光和大局意识相悖。
综上所述，正确答案为B：家国情怀。
