原文：
滕子京负大才，为众所嫉。考其行事，未尝有过失。然流言四起，竟致罢官。岳阳楼记，乃其被贬后所作，文辞壮丽，志向高远，实为千古名篇。世人读之，莫不感叹其胸襟开阔，虽遭谗毁，仍能以天下为己任。
译文：
滕子京怀有卓越的才能，却遭到众人的嫉妒。考察他的行为事迹，不曾有过失误之处。然而，流言蜚语四处传播，最终导致他被免去官职。《岳阳楼记》便是他在被贬谪之后所写的文章，文笔雄浑壮美，志向高尚远大，确实是流传千古的佳作。人们阅读这篇文章时，无不感慨他心胸宽广，即便遭受谗言陷害，依然能够以国家和百姓的利益为重。
这篇文字通过讲述滕子京的故事，强调了才华出众者常会遭遇嫉妒与非议的现象，同时也赞扬了滕子京面对困境时保持积极态度的精神品质。
