乡村路,带我回家
英文歌词:
The country roads,
乡村道路,
Take me home,
带我回家,
To the place I belong,
回到我属于的地方,
West Virginia,
西弗吉尼亚州,
Mountain mother of mine.
山中的母亲,我的故乡。
All my memories gather to form a new dream,
所有的回忆汇聚成一个新的梦,
Pickin' up the good times, easy livin',
拾起美好的时光,轻松的生活,
They're multiplyin',
它们在增长,
And I'm traveling 'round the world,
我在环游世界,
But my heart's in West Virginia,
但我的心在西弗吉尼亚州,
Honey, you're born with the gift of imaginatin',
亲爱的,你生来就拥有想象力的天赋,
Your heart and your song, like a bird in the sky,
你的心和你的歌,像天空中的鸟儿,
Fly away, fly away.
飞走吧,飞走吧。
中文歌词:
乡村之路,
带我回家,
去到我所属的地方,
西弗吉尼亚州,
山中的母亲,我的故乡。
所有记忆汇聚成一个新梦,
拾起美好时光,轻松生活,
它们在增长,
我环游世界,
但我的心在西弗吉尼亚州,
亲爱的,你生来就有想象的天赋,
你的心和你的歌,像天上的鸟儿,
飞走吧,飞走吧。
This sweet little town,
这个甜蜜的小城镇,
The country roads,
乡村道路,
Take me home,
带我回家,
To the place I belong,
回到我属于的地方,
West Virginia,
西弗吉尼亚州,
Mountain mother of mine.
山中的母亲,我的故乡。
英文歌词:
This sweet little town,
这个甜蜜的小城镇,
The country roads,
乡村道路,
Take me home,
带我回家,
To the place I belong,
回到我属于的地方,
West Virginia,
西弗吉尼亚州,
Mountain mother of mine.
山中的母亲,我的故乡。
中文歌词:
这个甜蜜的小城镇,
乡村道路,
带我回家,
回到我属于的地方,
西弗吉尼亚州,
山中的母亲,我的故乡。
这首歌曲以简单而深情的旋律和歌词表达了对家乡的深深思念和归属感,无论身在何处,心灵始终牵挂着那片土地。