【cross】“Cross” 是一个在多个领域中广泛应用的词汇,既可以作为名词,也可以作为动词使用。在日常语言中,“cross” 常用来表示“交叉”、“穿过”或“越过”,而在技术、体育、宗教等领域中也有不同的含义。以下是对 “cross” 一词的全面总结。
一、基本定义与用法
| 类别 | 含义 | 示例 |
| 名词 | 1. 耶稣受难的十字架 2. 交叉点 3. 某种形状(如十字形) | The cross on the church is very old. There is a cross at the intersection of Main and 5th. She wore a silver cross around her neck. |
| 动词 | 1. 穿过 2. 使交叉 3. 遭遇困难 | He crossed the river on a boat. The two roads cross each other. I had to cross my fingers for luck. |
二、不同领域的含义
1. 宗教领域
在基督教中,“cross” 是耶稣受难的象征,代表牺牲与救赎。信徒常佩戴十字架作为信仰的标志。
2. 体育运动
- 橄榄球(American Football):比赛中有一种动作称为 “cross over”,指球员绕过防守者。
- 篮球:球员在进攻时可能会进行 “cross step”(交叉步),以摆脱防守。
3. 技术与工程
- 电路设计:在电子学中,“cross” 可能指线路之间的交叉连接。
- 地图导航:地理信息系统(GIS)中,“cross” 可用于描述道路或路径的交汇点。
4. 日常生活
- 跨过/穿过:例如 “cross the street”(过马路)。
- 交叉手指:表示祈祷或希望好运。
三、常见短语与表达
| 短语 | 含义 | 示例 |
| Cross your heart | 发誓 | I swear on my heart that I didn’t do it. |
| Cross your fingers | 祈祷好运 | I’m crossing my fingers for you. |
| Cross the line | 越界 | He crossed the line by lying in court. |
| Cross the bridge | 解决问题 | We’ll cross that bridge when we come to it. |
四、总结
“Cross” 是一个多义词,其含义随着上下文而变化。无论是作为名词还是动词,它都承载着丰富的文化与语言内涵。在不同领域中,它既可以表示物理上的交叉,也可以象征精神上的信念或行为的选择。理解 “cross” 的多种用法,有助于更好地掌握英语语言的多样性与灵活性。
关键词:cross, cross over, cross fingers, cross the line, crossroads, cross shape, religious symbol, traffic intersection


