游戏用英语可以说“game”，但根据具体语境，常用的表达还包括“video game”（电子游戏）、“computer game”（电脑游戏）、“mobile game”（手机游戏）、“board game”（桌游）、“role-playing game”（角色扮演游戏，简称RPG）等。如果是询问“玩游戏”这个动作，最常用的动词短语是“play games”。

在英语中，“游戏”一词的翻译取决于场景。例如，电子设备上的游戏通常称为“video game”或“digital game”；传统桌面游戏则用“board game”或“card game”；而体育竞技类游戏常被称为“sports game”或“competitive game”。此外，游戏行业术语中还有“gaming”（泛指游戏活动）、“gameplay”（游戏玩法）等。掌握这些词汇能帮助你在英语交流中更准确地表达与游戏相关的内容。

【常见问题】

问题1：游戏用英语怎么说才能让外国人听懂？

回答1：游戏用英语最通用的说法是“game”，但为了更准确，可以根据游戏类型补充。例如，说“I like playing video games”比单纯说“I like playing games”更具体，因为“video games”特指电子游戏。

问题2：游戏用英语怎么说，当指“游戏机”时？

回答2：游戏用英语表示“游戏机”时，通常说“game console”或“gaming console”。例如，“Nintendo Switch is a popular game console.” 如果是便携式掌机，也可用“handheld game console”。

问题3：游戏用英语怎么说，在描述“游戏攻略”时？

回答3：游戏用英语表示“攻略”常用“walkthrough”或“guide”。例如“game walkthrough”指游戏通关攻略，而“game guide”范围更广，包含技巧、秘籍等。