“为虎作伥”是一个常见的成语，意思是帮助坏人做坏事，或者替恶人出力。这个成语背后有着一段古老的传说：据说，老虎吃人之后，会把人的魂魄引到山中，让其变成“伥”，专门引导其他猎物去送死。因此，“为虎作伥”不仅形容人帮凶作恶，还带有被操控、被动参与的意味。

那么，这个成语用来打一个生肖，究竟会是哪一个呢？我们可以从成语的含义和生肖的象征意义入手进行分析。

首先，“为虎作伥”强调的是“助纣为虐”、“帮凶”的角色。在十二生肖中，哪些动物有“顺从”、“服从”或“被驱使”的特质呢？

我们来看几个可能的选项：

- 狗：忠诚、服从主人，但有时候也会被误解为盲目跟随。

- 马：勤劳、任劳任怨，常被骑乘，也容易被驱使。

- 牛：温顺、勤恳，常被用来耕田，也属于被役使的对象。

- 羊：温顺、善良，容易被欺负，也有被驱赶的特性。

不过，如果我们从更深层次去理解“为虎作伥”中的“伥”，它并不是单纯的顺从，而是一种被控制、被利用的状态。也就是说，这个生肖应该具备一种“看似无辜，实则被操控”的特征。

这时候，我们可以想到“鼠”。虽然老鼠并不直接与“虎”相关，但在传统文化中，鼠常常被认为是狡猾、机灵、善于伪装的动物。它们往往隐藏在暗处，表面上看起来不起眼，却能对强者造成威胁。同时，老鼠在某些文化中也被视为“小人物”，容易被大势力所利用。

不过，如果从字面意思出发，更贴切的可能是“牛”——因为牛在古代常常被用来拉车、耕地，是被人类驾驭的动物，与“为虎作伥”中“被驱使”的意象更为相符。

但如果我们再深入思考一下，“为虎作伥”其实更强调的是“被利用、被操控”，而不是单纯的“被驱使”。这时候，我们不妨换个角度思考：哪个生肖在民间传说或文化中，最常被描述为“被操控者”或“帮凶”？

答案可能是“兔”。

为什么？因为在一些地方的传说中，兔子常常被描绘成“弱小、无助”的形象，容易成为其他动物的猎物，甚至有时会被狐狸等狡猾的动物欺骗、利用。这种“被利用”的状态，与“为虎作伥”中的“帮凶”形象非常相似。

不过，若从字面和寓意结合来看，最符合“为虎作伥”这一成语的生肖，其实是牛。

理由如下：

1. 被驱使：牛在传统农业社会中是重要的劳动力，常被人类驱使干活，类似于“为虎作伥”中被利用的角色。

2. 温顺听话：牛性格温和，服从性强，容易被掌控，这也与“为虎作伥”中“被动参与”的特点一致。

3. 象征牺牲：牛在很多文化中代表奉献和牺牲，这与“为虎作伥”中“替人受过”的隐喻相呼应。

综上所述，“为虎作伥”打一生肖，答案是“牛”。这个生肖既符合成语中“被利用、被驱使”的意象，也契合了传统文化中对牛的描写与象征意义。