原文如下：
折戟沉沙铁未销，
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，
铜雀春深锁二乔。
翻译成现代汉语可以这样理解：
一支断折的战戟埋没在沙土中，铁质尚未完全锈蚀。我自己把它从沙中挖出并清洗干净，以辨认它属于哪个时代的遗物。假如不是东风帮助了周瑜取得胜利，恐怕那两个绝世佳人——大乔和小乔会被锁在曹操的铜雀台中度过余生。
解读：
杜牧通过这首诗，不仅仅是在讲述一个关于战争的故事，更是在探讨命运与机遇的关系。他强调了偶然因素在决定历史走向中的重要性。“东风”在这里象征着一种不可控的力量，它决定了赤壁之战的结果。同时，杜牧也借此机会表达了对于英雄人物及其成就的看法，认为即使是像周瑜这样的杰出将领，其成功也离不开外部条件的支持。
此外，“铜雀春深锁二乔”这句诗极具想象力，它将抽象的历史事件具象化为具体的场景，使得读者能够更加直观地感受到当时的情景以及人物的命运。这种手法不仅增强了诗歌的艺术感染力，同时也深化了主题思想的表达。
总之，《赤壁》是一首充满哲理意味的咏史诗，通过对赤壁之战的重新审视，展现了诗人对人生、历史以及命运等多重问题的深刻思考。
