在童年的时光里，有许多让人难以忘怀的乐趣。这些乐趣或许微不足道，却常常成为我们回忆中闪亮的珍珠。以下是一段关于童年趣事的文言文及其现代汉语翻译，让我们一起走进古人的童趣世界。
原文：
余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫。见藐小微物，必细察其纹理，故时有物外之趣。
夏日闲暇，常于庭前玩耍。一日，见一螳螂捕蝉，而不知黄雀在其后也。心生警觉，欲呼人止之，然念及螳螂之勤，蝉之无忧，黄雀之饥，皆为自然之道，遂默而观之。
翻译：
我回忆起小时候，能够睁大眼睛对着太阳，看得很清楚。看到细小的东西，一定要仔细观察它的纹理，所以常常有超出事物本身的趣味。
夏天的时候，经常在庭院里嬉戏。有一天，看见一只螳螂正在捕捉蝉，却没有察觉到后面有一只黄雀正准备啄它。我心里有些担忧，想要喊人来阻止这种危险的情况发生。但转念一想，螳螂辛勤地捕捉食物，蝉自由自在地鸣叫，黄雀为了生存也在寻找猎物，这些都是自然界的规律啊。于是我就静静地观察着这一切。
这段文字通过描写作者小时候观察自然的现象，展现了他对生活的细致观察和感悟。尽管只是简单的几句话，却充满了哲理和童真的色彩，让人读来倍感亲切。
